La navette spatiale Atlantis a rejoint la Station spatiale internationale ce matin, se connectant à 10 h 48 GMT (6 h 48 HAE). L'une des premières tâches de la journée, l'équipage d'Atlantis a utilisé son bras robotique pour transférer la ferme intégrée P3 / P4 de la soute de la navette au bras robotique de la station. L'équipage du STS-115 effectuera trois sorties dans l'espace au cours de sa mission pour connecter et configurer la ferme pour des opérations permanentes.
Il n’ya eu aucun échappatoire dans l’espace aujourd’hui lorsque le bras robotique de la navette spatiale Atlantis a remis la structure en treillis intégrée P3 / P4 à son homologue de la Station spatiale internationale. L'échange orbital a eu lieu à 10 h 52 HAE aujourd'hui et prépare le terrain pour l'installation de la ferme sur la station mardi.
La ferme est arrivée avec l'équipage du STS-115 lorsque Atlantis a accosté à la station à 6 h 48. Les équipes du STS-115 et de l'expédition 13 de la station se sont rapidement mises au travail peu de temps après l'ouverture des écoutilles à 8 h 30.
Paul Dye, directeur de vol du STS-115, a déclaré que les opérations de rendez-vous et d'amarrage se sont bien déroulées. "Le rendez-vous de ce matin était probablement aussi parfait que tout rendez-vous auquel j'ai participé", a déclaré Dye.
La structure en treillis, qui mesure 17,5 tonnes et 45 pieds de long, contient un ensemble de panneaux solaires. L'équipage du STS-115 effectuera trois sorties dans l'espace pour équiper et préparer la ferme aux opérations. La première sortie dans l'espace aura lieu mardi après que le P3 / P4 sera attaché à la ferme P1.
En préparation de la première sortie dans l'espace, les spécialistes de la mission Joe Tanner et Heidemarie Stefanyshyn-Piper entameront une nouvelle procédure de sortie dans l'espace appelée «camping» lorsqu'ils entreront dans le sas Quest de la station vers 14 h 40.
Le «camping» aide les marcheurs de l'espace à commencer la sortie dans l'espace plus tôt en réduisant le temps généralement nécessaire pour l'exercice de pré-respiration et certaines préparations de sortie dans l'espace.
Source d'origine: NASA Shuttle News
