Ce gros plan du côté éclairé de l'anneau B extérieur de Saturne et de la division Cassini ressemble à un disque phonographique. Il y a des motifs subtils et onduleux, des centaines de traits étroits ressemblant aux «rainures» d'un disque et un changement brusque notable de la luminosité globale au-delà de l'espace sombre près de la droite. À gauche de l'écart se trouve l'anneau B externe avec son bord tranchant maintenu par une forte résonance gravitationnelle avec la lune Mimas. À droite du Huygens Gap se trouvent les bandes en forme de plateau de la division Cassini. La boucle étroite dans l'espace est appelée boucle de Huygens.
L'image a été prise en lumière visible avec la caméra à angle étroit du vaisseau spatial Cassini le 29 octobre 2004, à une distance d'environ 819 000 (509 000 miles) de Saturne. L'échelle de l'image est de 4,5 kilomètres (2,8 miles) par pixel.
La mission Cassini-Huygens est un projet coopératif de la NASA, de l'Agence spatiale européenne et de l'Agence spatiale italienne. Le Jet Propulsion Laboratory, une division du California Institute of Technology à Pasadena, gère la mission Cassini-Huygens pour la Science Mission Directorate de la NASA, Washington, D.C.L'orbiteur Cassini et ses deux caméras embarquées ont été conçus, développés et assemblés au JPL. L'équipe d'imagerie est basée au Space Science Institute, Boulder, Colo.
Pour plus d'informations sur la mission Cassini-Huygens, visitez http://saturn.jpl.nasa.gov et la page d'accueil de l'équipe d'imagerie Cassini, http://ciclops.org.
